Từ lóng trong tiếng Trung mà bạn biết, tôi trước nhá 说起中文的网络梗，我先来一个！😎 Trong tiếng lóng, “摸鱼” = “lười làm việc”, “trốn việc”, “giả vờ bận mà thực ra đang chơi / nghỉ”, giống các cách nói: 🇻🇳 “ngồi chơi xơi nước”, “ăn cắp giờ làm”, “chill trong giờ làm”, “lười biếng có chiến lược” 😆 🇺🇸 “slack off”, “loaf around”, “pretend to work”, “goof off at work”. 💬 Ví dụ: 上班摸鱼被老板发现了。 → “Tôi bị sếp phát hiện đang trốn việc.” → “Got caught slacking off at work.” 今天太困了，摸会儿鱼再干活。 → “Hôm nay buồn ngủ quá, ng