T ragedy struck the set of Emily in Paris this week after assistant director Diego Borella collapsed and died while working ...