Are Pittsburgh roads, buses and hotels ready for 500,000 NFL Draft fans? Here’s a look at how that projected audience compares to daily traffic flow, transit ridership and more.