Der Bundesrat hat heute Luca Marcellini zum ständigen Vertreter des Bundesanwalts für die italienische Schweiz gewählt. Avvocato Luca Marcellini, der als Generalproku-rator an der Spitze der Tessiner ...

Comunicato stampa In futuro la patente sarà rilasciata soltanto in prova Dal 1° dicembre 2005, chi per la prima volta farà domanda per ottenere una licenza per allievo conducente per i veicoli della c ...

COMMUNIQUE DE PRESSE Visite du chef du gouvernement du Liechtenstein au président de la Confédération Demain mardi, le chef du Gouvernement de la Principauté du Liechtenstein Otmar Hasler rencontrera ...

COMMUNIQUE DE PRESSE Nomination d'un nouveau collaborateur personnel du président de la Confédération Kaspar Villiger Alexandre Schmidt (31 ans), l'actuel secrétaire des Commissions de l'économie et d ...

COMMUNIQUE DE PRESSE Révision totale de la loi sur la BNS: le Conseil fédéral définit les grandes orientations Le projet de nouvelle loi sur la Banque nationale (LBN) a en principe rencontré l'approba ...

COMMUNIQUÉ DE PRESSE Gothard: vers une augmentation de la capacité d'absorption du trafic lourd La capacité d'absorption du trafic lourd - pourtant soumis à une régulation - va être encore augmentée a ...

COMMUNIQUE DE PRESSE Ouverture du Forum économique mondial: présence de Kaspar Villiger à New York Le président de la Confédération Kaspar Villiger s'adressera aujourd'hui jeudi à New York, à 13 heure ...

COMMUNIQUE DE PRESSE Projet de convention de double imposition entre la Suisse et Israël paraphé A l'occasion de la visite du ministre israélien des finances et vice-premier ministre Silvan Shalom aup ...

COMMUNIQUE DE PRESSE Nouveau droit du personnel: une ordonnance règle les quelques nominations pour une durée de fonction Aujourd'hui, le Conseil fédéral a approuvé l'ordonnance sur la durée de foncti ...

COMMUNIQUE DE PRESSE La CFB souhaite une modification des règles relatives à l'entraide bour-sière Les normes suisses régissant la coopération administrative internationale en ma-tière de délit d'init ...

MEDIENMITTEILUNG Bern, 9. März 2001 Bundesrat verabschiedet Botschaft zur Revision des Betäubungsmittelgesetzes (BetmG) Neuerungen in der Cannabisfrage Der Bundesrat hat die vom Eidgenössischen Depart ...