Surrey Speak published fake news about a mayoral candidate and an AI-generated picture of a real murder victim.