The entrepreneur and ‘RHOA’ cast member is seeking Chapter 11 protection as her vegan burger chain navigates mounting debt and restructuring.