Investigators say Travis Hayson faces terroristic threat charges after allegedly posting online about shooting and killing protesters.