Mark Epstein says he first accepted his brother's suicide, then two forensic pathologists convinced him otherwise.