Investigators say forensic evidence linked two suspects to the 2022 killing of Stephen Collins, who was shot multiple times ...