A New York City straphanger was shoved onto the Subway tracks and hospitalized after trying to break up a fight Saturday.