Most of the talk in the rifle world these days about bullets with high ballistic coefficients, high-magnification trajectory-compensating riflescopes, and rifles guaranteed to deliver one-hole groups.

The Rossi R92 was among the most popular selling lever-action rifles of 2020, partly because it has the handling and feel of a classic—the Winchester Model 1892. The fact there’s no shortage ...