The FDA-cleared tests aren’t designed for healthy, symptom-free people, but many people want this information anyway.