Wedding crashers aren't usually well-received when they're discovered ... unless of course it's Zendaya barging in!