The electric, self-driving vehicles prepare to merge onto California’s 405 freeway — but have already driven 1.9 million ...