Claude Sonnet 4.6 is officially here for GitHub Copilot, but you might need to flip a specific switch to see it on organization accounts.