Apple's more affordable XR headset is reportedly eyeing less fancy display hardware, but could still serve the firepower of ...