Court records show that ICE officials are preparing to facilitate the return of two girls who were mistakenly deported with their mother from Orlando under a "family unity" policy.