A Japanese maker of high-tech toilets has been causing a splash in the world of artificial intelligence.