There is a thread that links the past to the present, running from a 1980s film set to the most important stage in Italian ...