Do you think gender equality is still an issue in Thailand? Whether the answer is yes or no, explaining why can be surprisingly difficult.