Lawmakers have started to define those "institutional investors" targeted by a January executive order in several new bills.