Giahan Tang, 24, thought she was finally finding stability after college when unusual symptoms led to a shock diagnosis of stage 4 diffuse large B-cell lymphoma.