Scottish people who know the true meanings of these words can only watch on in amusement as non-Scots try to figure out what ...