Plans for a secondary Gaelic school to meet a rising demand previously stalled and potential options to manage the future of ...

Brian Ervine stands at the site of the castle once occupied by the last Gaelic lord of Clandeboye, Con O’Neill. He stands in ...

MailOnline's graphic reveals the top words in dictionaries from around the British Isles, including Cornish, Welsh and Old ...

The first Scottish Gaelic translation of JRR Tolkien's fantasy adventure The Hobbit has been completed by a professor at the ...

The first ever Gaelic translation of The Hobbit has been published by a university professor. Moray Watson, Professor of Gaelic and Translation at the University of Aberdeen and a lifelong Tolkien fan ...

Moray Watson, a professor of Gaelic and translation at the University of Aberdeen, said A’Hobat is now available to order.

THE first Scottish Gaelic translation of JRR Tolkien’s classic, The Hobbit, has been completed by a University of Aberdeen professor. Moray Watson, Professor of Gaelic and Translation and a lifelong ...

Scotland is known for being home to countless ... Its name comes from the Gaelic word 'Innis', which refers to an island near a river or stream. On iLiveHere, where residents across the UK can ...

Catherine — Greek origin meaning “pure,” classic Scottish royal name 111. Donald — Gaelic origin meaning “world ruler,” truly traditional Highland name 112. Helen — Greek origin ...

Scottish Gaelic has been spoken as an indigenous language in Scotland for thousands of years, and it is as different from English as Japanese is and equally hard to learn. Once spoken in much of ...