OceanGate submersible disaster is the subject of a new Netflix documentary that delves into the psyche of the expedition company's billionaire 'borderline psychopath' CEO, Stockton Rush.