At the foot of Hadrian’s Wall, at the northernmost outpost of the Roman Empire, soldiers were not only fighting the Pictish ...