LEONARDO DA VINCI’S Vitruvian Man is among history’s most famous works of art, as recognizable as the Mona Lisa. It also has held a secret that stumped artists and mathematicians for centuries—until a ...