Tributes have been paid to an “important and valued” 26-year-old from Cromer who died after being hit by a train near Buckenham railway station.