Database platform company MongoDB (NASDAQ:MDB) will be reporting results this Monday after market close. Here’s what to expect.