The rising demand for rent now, pay later underscores America’s deepening affordability problem after years of stagnant wages and higher prices. Many families already face a cash crunch – a situation ...