The Massachusetts Registry of Motor Vehicles announced enhancements to its Commercial Learner’s Permit and School Pupil Transport exams.