A boater suffered life-threatening injuries Saturday evening when the boat he was operating slammed into the shoreline of Canandaigua Lake, the Yates County Sheriff’s Office said.