Harry Styles made light of fans accusing him of "queerbaiting" in his monologue on "Saturday Night Live" before smooching cast member Ben Marshall.