Katherine Short, Martin Short's daughter and animal lover, whose struggles with mental health reveal a story of resilience and compassion.