The state’s public defender agency said an alleged sexual relationship between a judge and prosecutor, first described in a ...