Speaking to AV Watch, the ex-executive broke down his decades-long run at the publisher and dived into a time in the games industry where Japanese creators were chasing global trends to no avail.