That changed last year when Apple completely revamped things with a dedicated Passwords app. This matched paid third-party ...