That’s why Insight Partners led a $20 million Series A in Tavily, a startup that connects AI agents to the web in a way that’s compliant with company-specific policies.