I write a simple .c file for the program and using the g++ compiler in terminal I compile the file, but how do I run the file to actually try it out and see it run.

You can use Nuitka to compile Python programs to standalone executables, then redistribute them without the Python runtime.