North Carolina’s top legislative leaders said Thursday they are aiming to advance a package of proposed laws in part designed to tighten pretrial release rules following a fatal train stabbing.