Health insurance costs are squeezing local businesses, with some reporting hikes of 10 to 20 percent this year alone.