The Pontiac Bonneville SSE is perhaps a little-known oddity in GM history. A clean example of this American sport sedan is available for sale in Wisconsin.