World Atlas picked six Adirondack towns with charming main streets. Discover what makes Lake Placid, Lake George and others unique.