As they make back-to-back appearances in the Western Conference finals for the first time in franchise history, here’s how the 2024-25 Timberwolves came to be.