Walt Disney Co.’s ESPN network settled a lawsuit by clothing maker Quiksilver Inc. over the cable channel’s logo for the international X Games competition. Quiksilver, based in Huntington ...