Utah has passed legislation giving cryptocurrency mining operations unprecedented freedoms, which may harm the environment and raise utility costs for residents.