The United Nations human rights office in Colombia says that five Indigenous groups in northern Colombia’s storied mountain range face “physical and cultural” extinction.