These three altcoins face key catalysts, resistance tests, and token unlock risks shaping altcoin volatility in March 2026.