It’s a labor of love for an image that resonated ... walls to fine-inked tattoos to drawings on prison envelopes sent from fathers to their kids, the cholo clown has for more than a half-century ...