A 2023 study warned of a serious lack of diverse housing stock and new housing construction “woefully” below projected population growth in Lake County.